語言:Eng繁體

診所: 佐敦


放射治療是利用高能量射線,來破壞癌細胞,同時盡可能的對正常的 細胞造成最低程度的損害。放射治療通常用於治療直腸癌,較少用於治療結腸癌,除非是為了要 減輕一些癥狀。

在以下的情況採用放射治療:手術前後的放療(Adjuvant radiotherapy)通常是用來治療直腸癌。腫瘤如果比較大,在手術前使用放射治療,可以縮小癌腫,方便手術的進行。 如果在手術後,懷疑仍有細小癌細胞存在時,會採用放療。

當癌症復發時,放射治療可縮小癌腫,尤其在骨盆部分,也可以減輕 痛苦。


放射治療是在醫院的放射治療部施予,通常是在平日進行,週末休息。放療的劑量不同,需視腫瘤的種類和大小而定。療程的長短也不 一樣,從一個星期到幾個星期都可能。醫生會與你商量最適合你的治 療方法。

策劃治療時,醫生或放射治療技師會在你的皮膚上劃上記號, 以確保放射位置準確。這些記號必須保持清晰直至整個療程完成後才可洗去。放射治療師會告訴你如何護理自己的皮膚。

第一次到放射治療部時,放射治療科醫生會要求你躺在模擬器下,為 將接受放射的部位照X光。仔細計劃放射治療的步驟非常重要。在醫 生對結果滿意之前,你可能需要數度前往醫院。

每次放射治療前,放射治療技師會讓你舒服地坐著或躺在床上,確定 放療的位置。治療期間只需數分鐘,你將獨自留在房內,但放射治療 技師會在鄰近的房間透過閉路電視觀察你的情況,故如有需要,可作 手勢表達。每次治療只需數分鐘,並無痛楚。但在這數分鐘內,你必須保持不動。

在大腸部位進行放射療法可能產生的副作用包括噁心、腹瀉和疲倦。 由於藥量和治療時間不同,也可能出現其他的副作用,這些副作用可 以很輕微,也可能很嚴重。

噁心
腹瀉
疲倦
皮膚敏感
骨髓造血功能受損
男女性不育 (不影響性機能)